Flowers In Your Hair [Russian translation]

Вот ты и здесь с цветами в волосах,

Сжимаешь в ладони собственную руку и выдаёшь саму себя.

Все твои боги наконец-то сойдут на землю,

Все они говорят, что с тобой всё будет в порядке

Все твои боги.

Малышка, малышка, лежащая на лестнице,

Почему никто не впускает тебя внутрь?

Ты должна ежедневно молиться, чтобы тебя любили

Все твои боги.

Произнеси вслух слова из своей книги и небеса раскроются

И, быть может, бог впустит тебя внутрь,

Ты должна ежедневно молиться, чтобы тебя любили

Все твои боги.

Вот ты и здесь с цветами в волосах,

Сжимаешь в ладони собственную руку и выдаёшь саму себя.

Все твои боги наконец-то сойдут на землю,

Все они говорят, что с тобой всё будет в порядке

В твоих глазах печаль,

Внутри тебя упрятана ложь,

Бродящая меж теней.

Всё, что мы делаем, это попытки выжить,

Мы верим, что мы можем летать,

Мы умираем назавтра.

Малышка, малышка, лежащая на лестнице,

Почему никто не впускает тебя внутрь?

Ты должна ежедневно молиться, чтобы тебя любили

Все твои боги.

Произнеси вслух слова из своей книги и небеса раскроются

И, быть может, бог впустит тебя внутрь,

Ты должна ежедневно молиться, чтобы тебя любили

Все твои боги.

Вот ты и здесь с цветами в волосах,

Сжимаешь в ладони собственную руку и выдаёшь саму себя.

Все твои боги наконец-то сойдут на землю,

Все они говорят, что с тобой всё будет в порядке

В твоих глазах печаль,

Внутри тебя упрятана ложь,

Бродящая меж теней.

Всё, что мы делаем, это попытки выжить,

Мы верим, что мы можем летать,

Мы умираем назавтра.

Но вот ты и здесь с цветами в волосах,

Сжимаешь в ладони собственную руку и выдаёшь саму себя.

Все твои боги наконец-то сойдут на землю,

Все они говорят, что с тобой всё будет в порядке

Малышка, малышка, лежащая на лестнице,

Почему никто не впускает тебя внутрь?

Ты должна ежедневно молиться, чтобы тебя любили

Все твои боги.

К чёрту твоих Богов,

Коллективно творящих дерьмо!

К чёрту твоих Богов,

К чёрту твоих Богов,

К чёрту твоих Богов,

Коллективно творящих дерьмо!

К чёрту твоих Богов,

К чёрту твоих Богов!