Flor sin retoño [English translation]

Flower with no spring

I planted a flower

Nonchalantly

I planted it

To see if it would be all right

Three days after

I had stopped watering it.

On my return, it was already dead dry

It wouldn't spring up at all

On my return, it was already dead dry

It wouldn't spring up at all

I showered it

With the water falling from heaven

And I watered it

With the tears running from my eyes

My friends told me

Don't feel sorry for this flower any longer

This flower doesn't spring up again

Dead is its heart

This flower doesn't spring up any more

It's dead at heart

I showered it

With the water falling from heaven

And I watered it

With the tears running from my eyes

My friends told me

Don't feel sorry for this flower any longer

This flower doesn't spring up again

Dead is its heart

This flower doesn't spring up any more

It's dead at heart