Flieger, grüß mir die Sonne [Hungarian translation]

Északi-sarktól a Déli-sarkig

Csak egy (macskaugrásnyi) kőhajításnyira van

Repülünk az útvonalon

Minden időjárásban

Nem várjuk az indulást

Bármi történik

A szél és az időjárás miatt

Szól a pilóta dal

Pilóta, üdvözöld a napot

Üdvözöld a csillagokat

És üdvözöld a holdat

Az életed, az lebegés

Keresztül a messzeségen, ahol senki sem él

Északi-sarktól a Déli-sarkig

Csak egy (macskaugrásnyi) kőhajításnyira van

Repülünk az útvonalon

Minden időjárásban

Nem várjuk az indulást

Bármi történik

A szél és az időjárás miatt

Szól a pilóta dal

Pilóta, üdvözöld a napot

Üdvözöld a csillagokat

És üdvözöld a holdat

Az életed, az lebegés

Keresztül a messzeségen, ahol senki sem él

Ahol senki sem él

Gyorsabban és mindig gyorsabban

Vágtat a propeller

Pontosan ahogy nekem tetszik

A pilótáknak semmi nem tilos

Tehát teljes gáz és repüljük át a világot

Pilóta, üdvözöld a napot

Üdvözöld a csillagokat

És üdvözöld a holdat

Az életed, az lebegés

Keresztül a messzeségen, ahol senki sem él

Gyorsabban és mindig gyorsabban

Vágtat a propeller

Pontosan ahogy nekem tetszik

A pilótáknak semmi nem tilos

Tehát teljes gáz és repüljük át a világot