Flashback [French translation]

N'oublie pas de te souvenir

Demain n'existe pas plus qu'hier

Tout ce dont tu as besoin, c'est du désir

Les anges travaillent, et les démons jouent

Rien de tout ça ne semble nouveau

Ça rappelle hier

C'est comme un déjà-vu

Ça rappelle hier

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas1

Ce qui fait l'univers fait aussi l'âme

N'oublie pas de te rendre

Demain sera bientôt hier

Apprends le rôle par cœur

Les démons séduisent, et les anges prient

Rien de tout ça ne semble nouveau

Ça rappelle hier

C'est comme un déjà-vu

Ça rappelle hier

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas

Ce qui fait l'univers fait aussi l'âme

On joue le rôle, notre texte, par cœur

Jusqu'à la fin, depuis notre début

En vérité, nous savons où tout va finir

Car ce qui est en haut est comme ce qui est en bas

Ce qui est en haut est comme ce qui est en bas

Ce qui fait l'univers fait aussi l'âme

1. Référence à La Table d'Emeraude", un texte alchimique.