Flamenco rock [Greek translation]

Θα μου άρεσε πολύ να επισκεφθώ την Ισπανία,

γη των ματαντόρ και των μεγάλων ταυρομάχων.

Τώρα πια ακόμα κι εκεί κάτω στην φλογερή Ισπανία

δεν χορεύουν πια πάσο ντόμπλε ή μπολερό,

τώρα χορεύουν ροκ φλαμένκο,

τώρα χορεύουν ροκ φλαμένκο.

Ισπανία,

παράδεισος των ονείρων και των παθιασμένων γυναικών της αγάπης,

έχεις προδώσει ακόμα κι εσύ τα πιο όμορφα τραγούδια της καρδιάς

για το ξέφρενο ροκ.

Στις πέντε το βράδυ δεν υπάρχει ταύρος στην αρένα

στις πέντε το βράδυ οι ματαντόρ είναι στο κρεβάτι

στις πέντε το βράδυ δεν φαίνεται μια μαντίλα,

στους προμαχώνες της Σεβίλλης ροκάρουν

ναι, ροκάρουν

Ισπανία

ακόμα κι εσύ έχεις δίσκο των Platters σε όλα τα σπίτια

όπου oi όμορφοι ανδαλουσιανοί χορεύουν σε αχαλίνωτο ρυθμό

με το ξέφρενο ροκ.

Στις πέντε το βράδυ τα αγόρια από την Γρανάδα,

στις πέντε το βράδυ πάνε βόλτα με τα μπλου τζιν,

στις πέντε το βράδυ τα τζουκ μποξ στη διαπασών

στη Μαδρίτη και στη Βαρκελώνη ροκάρουν,

ναι, ροκάρουν.

Θα μου άρεσε πολύ να επισκεφθώ την Ισπανία

και να χορέψω μαζί σου αυτό το ροκ φλαμένκο

~ ~ ~

Στις πέντε το βράδυ τα αγόρια από την Γρανάδα,

στις πέντε το βράδυ πάνε βόλτα με τα μπλου τζιν,

στις πέντε το βράδυ τα τζουκ μποξ στη διαπασών

στη Μαδρίτη και στη Βαρκελώνη ροκάρουν,

ναι, ροκάρουν.

Θα μου άρεσε πολύ να επισκεφθώ την Ισπανία

και να χορέψω μαζί σου αυτό το ροκ φλαμένκο,

αυτό το ροκ φλαμένκο,

αυτό το ροκ φλαμένκο.