Fixxxer [Spanish translation]

Sí

Muñecas de vudú todas clavadas con alfileres

Una para cada uno de nosotros y nuestros pecados

Entonces nos pones en fila

Empujas tus alfileres que nos hacen humildes

Sólo tú puedes decir a tiempo

Si caeremos o simplemente tropezaremos

Pero dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O arreglar este agujero en el hijo de la madre?

¿Puedes curar los interiores mundos rotos?

¿Puedes quitarnos (los alfileres) para que podamos empezar de nuevo?

Dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O cortar esta cuerda y dejarnos correr?

Justo cuando todo parece estar bien

Y estoy libre de dolor

Me clavas otro alfiler

Clavas otro alfiler en mí

Espejo, espejo en el muro

Rompe el hechizo o conviértete en la muñeca

Te veo afilando los alfileres

Para que los agujeros nos recuerden

Somos sólo los juguetes en las manos de otro

Y con el tiempo, las agujas pasan de brillar a oxidarse

Pero dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O arreglar este agujero en el hijo de la madre?

¿Puedes curar los interiores mundos rotos?

¿Puedes quitarnos (los alfileres) para que podamos empezar de nuevo?

Dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O cortar esta cuerda y dejarnos correr?

Justo cuando todo parece estar bien

Y estoy libre de dolor

Me clavas otro alfiler

Clavas otro alfiler en mí

Clávalo

Aquí vienen los alfileres

Sangre para la cara

Sudor para la suciedad

Tres X para la piedra

Para romper esta maldición

Se necesita un ritual

Creo que no estoy solo

Cartucho de escopeta

Una copa de ginebra

Nos adormece para protegernos de los alfileres

Renueva nuestra fe como podamos

Para volvernos a enamorar de la vida

Para volvernos a enamorar de la vida

Para volvernos a enamorar de la vida

Para enamorarnos

Para enamorarnos

Para volvernos a enamorar de la vida

Pero dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O arreglar este agujero en el hijo de la madre?

¿Puedes curar los interiores mundos rotos?

¿Puedes quitarnos (los alfileres) para que podamos empezar de nuevo?

Dime

¿Puedes curar lo que ha hecho padre?

¿O cortar esta cuerda y dejarnos correr?

Justo cuando todo parece estar bien

Y estoy libre de dolor

Me clavas otro alfiler

Clavas otro alfiler en mí

No más alfileres en mí

No más, no más alfileres en mí

No más, no más alfileres en mí

No más, no más, no más

No, no, no