Fix You [Turkish translation]

Elinden gelenin en iyisini deneyip başaramadığında

İhtiyacın olanı değil de istediğini aldığında

Çok yorgun hissedip uyuyamadığında

Geçmişe takılı kalırsın

Yerine koyamayacağın bir şeyi kaybedice,

Gözyaşların yüzünden aşağı düşer

Birini seversin ama boşa gider

Daha kötü ne olabilir ki?

Işıklar eve kadar sana yol gösterecek

Ve, kemiklerini tutuşturacak

Ve ben, seni düzeltmeye çalışacağım

Ama yukarı veya aşağıya

Gösterecek kadar çok aşık olduğunda

Ah ama denemeden asla bilemezsin

Ne kadar değerli olduğunu

Işıklar eve kadar sana yol gösterecek

Ve, kemiklerini tutuşturacak

Ve ben, seni düzeltmeye çalışacağım

Yerine koyamayacağın bir şeyi kaybedice,

Gözyaşların yüzünden aşağı düşerken

Ah, gözyaşların yüzünden aşağı düşerken

Ve ben...

Gözyaşların yüzünden aşağı düşerken

Söz veriyorum, hatalarımdan ders çıkaracağım

Gözyaşların yüzünden aşağı düşerken

Ve ben...

Işıklar eve kadar sana yol gösterecek

Ve, kemiklerini tutuşturacak

Ve ben, seni düzeltmeye çalışacağım