Fix You [Macedonian translation]

Кога ќе дадеш сѐ од себе, но нема да успееш

Кога ќе го добиеш она што го сакаш, а не она што ти треба

Кога си многу изморен, но не можеш да заспиеш

Заглавен во рикверц

И солзите ти се тркалаат по лицето

Кога ќе изгубиш нешто незаменливо

Кога сакаш некого, ама ќе се упропасти

Би можело ли да биде полошо?

Светлата ќе те водат до дома

И ќе ти ги распламенат коските

И јас ќе се обидам да те поправам

И горе на високо, или пак долу

Кога си премногу заљубен за да заборавиш

Но, ако никогаш не се обидеш нема да дознаеш

Колку само вредиш

Светлата ќе те водат до дома

И ќе ти ги распламенат коските

И јас ќе се обидам да те поправам

Солзите ти се тркалаат по лицето

Кога ќе изгубиш нешто незаменливо

Солзите ти се тркалаат по лицето

И јас...

Солзите ти се тркалаат по лицето

Ти ветувам дека ќе научам од моите грешки

Солзите ти се тркалаат по лицето

И јас...

Светлата ќе те водат до дома

И ќе ти ги распламенат коските

И јас ќе се обидам да те поправам