Fix You [Greek translation]

Όταν βάζεις τα δυνατά σου αλλά δεν πετυχαίνεις

Όταν παίρνεις αυτό που θές αλλά όχι αυτό που χρειάζεσαι

Όταν νιώθεις τόσο κουρασμένη αλλά δεν μπορείς να κοιμηθείς

Κόλλημμένη στη στασιμότητα

Kαι δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου,

όταν χάνεις κάτι που δεν μπορείς να αντικαταστήσεις,

όταν αγαπάς κάποιον αλλά αυτό πάει χαμένο.

Θα μπορούσε να είναι χειρότερο;

Φώτα θα σου δείξουν το δρόμο

και θα σου δώσουν κίνητρο

και εγώ θα προσπαθήσω να σε κάνω καλά

Και ψηλά πάνω ή χαμηλά κάτω,

όταν είσαι υπερβολικά ερωτευμένη για να τον αφήσεις να φύγει,

αλλά αν ποτέ δεν προσπαθήσεις δεν θα μάθεις ποτε

το τί αξίζεις.

Φώτα θα σου δείξουν το δρόμο

και θα σου δώσουν κίνητρο

και εγώ θα προσπαθήσω να σε κάνω καλά

Kαι δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου,

όταν χάνεις κάτι που δεν μπορείς να αντικαταστήσεις.

δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου.

Και εγώ....

Δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου.

Σου υπόσχομαι ότι θα μάθω απο τα λάθη μου.

Δάκρυα πέφτουν στο προσωπό σου

και εγώ......

Φώτα θα σου δείξουν το δρόμο

και θα σου δώσουν έναυσμα

και εγώ θα προσπαθήσω να σε σε κάνω καλά