Five Miles Out [Russian translation]

Что вы делаете, если падаете,

Если у вас крен 30 градусов и вы в сваливании?*

А до вашего радиомаяка 24 мили

И молнии в небе, и (штормовое) предупреждение?

Не начни пикировать снова!

Пролети сквозь эту полосу дождя!

Пять миль,

Просто держи верный курс.

Как можно лучше,

Ты - номер 1, я предчувствую.

Набор высоты...

Просто держи верный курс.

Как можно лучше,

Ты - номер 1, я предчувствую.

Mayday! Mayday! Mayday! **

Вызываю все станции!

Это Гольф-Майк-Оскар-Виктор-Джульет***

IMC CU. NIMB... обледенение****.

(У нас) большие проблемы, снова.

Диспетчер вызывает...

Виктор-Джульет, ваш позывной?

Я потерял вас в сильной грозе.

Держите связь или активируйте передатчик сигнала бедствия!

Не начни пикировать снова!

Пролети сквозь эту полосу дождя!

18-й, потеряна связь*****

А гроза приближается.

18-й, автоматика!

[Попробуем проскочить!]

Застрявшие непосредственно в грозе.

Ты - пленник темного неба,

Лопасти пропеллера неподвижны!

И дьявольский глаз угарана

Приближается чтобы убить.

Наши надежды с вами

С поправкой на небо.

Ждем когда вы прилетите, мы предчувствуем,

Мы отпразднуем с вами, когда вы приземлитесь и остановитесь.

Набор высоты...

[Набор, набор]

Пять миль...

[Набор, набор]

Пять миль,

Просто держи верный курс.

Как можно лучше.

[Набор, набор]