Firuze [Turkish translation]

Düşlerin ömrünü içtiğini anladığında

Ne hissedersin söyle bana

Ağla, ağla Firuze ağla, saflığına ağla

Çiçeksi güzelliğini hatırla

Ama dikenli çalılar içindeki o çiçeğin

Artık kokusu kalmadı Firuze

Ormanın kendine sakladığı bülbül gibi

Senin sesini kim duyacak Firuze?

Lodos gibi, denize dökülen bir nehir gibi

Geriye dönüp bakmamalısın

Bir gece akıp gider, iki gecenin yası tutulur

Acelen ne Firuze?

Düşlerin ömrünü içtiğini anladığında

Ne hissedersin söyle bana

Ağla, ağla Firuze ağla, saflığına ağla

Çiçeksi güzelliğini hatırla

Üzgün gözlerinin pek kabullenesi yok

Cennetin sana verdiği armağanın

Bedelinin ödenmesi gerektiğini.

Eşsiz güzelliğinin bedeli Firuze

Lodos gibi, denize dökülen bir nehir gibi

Geriye dönüp bakmamalısın

Bir gece akıp gider, iki gecenin yası tutulur

Acelen ne Firuze?