Firuze [French translation]

Dis-moi ce que tu ressens, en voyant

Que les rêves ont bu tes années

Pleure, pleure Firuze, pleure, pleure pour ton innocence

En te souvenant, ta beauté en fleur

Mais cette fleur prise dans un roncier

A perdu son odeur, Firuze

Comme ce rossignol, que la forêt emprisonna

Qui va entendre sa voix, Firuze

Pareille à une tempête, une rivière qui va à la mer

Tu ne dois pas regarder en arrière

Une nuit, c’est fugace, deux sont pour se lamenter

Pourquoi es-tu si pressée, Firuze ?

Dis-moi ce que tu ressens, en voyant

Que les rêves ont bu tes années

Pleure, pleure, Firuze, pleure, pleure pour ton innocence

En te souvenant, ta beauté en fleur

Tes yeux tristes ne veulent pas admettre

Qu’il y ait un prix à payer

Pour un présent que le ciel t’a donné :

Ta beauté sans égale, Firuze

Pareille à une tempête, une rivière qui va a la mer

Tu ne dois pas regarder en arrière

Une nuit, c’est fugace, deux, sont pour se lamenter

Pourquoi es-tu si pressée, Firuze ?