처음인가요 [First time] [cheoeum-ingayo] [Spanish translation]

No sé por qué mi corazón está revoloteando

Es la primera vez que paso una noche negra, blanca

Caminamos de la mano bajo el cielo estrellado

Algo parece faltar

¿Piensas en mí cuando abres los ojos por la mañana?

¿Piensas en mí cuando vez algo bonito?

¿Te ríes solo de la nada como yo?

Dime si es esta la primera vez

¿Te has enamorado de mí cómo yo le he hecho de ti?

Quiero saberlo todo, incluso si mi corazón

Ha crecido profundamente, más que el tuyo, como un tonto

Aprendo un poco cada día, aprendemos el uno del otro

Y la alegría se ha multiplicado, oh, esto es amor

Cuando me hablas mirándome a los ojos, me torno muy sincera

Me convierto en una niña

Me vuelvo más linda y cada día es nuevo

Esto nunca antes me había pasado

¿Son tus días también así?

Dime si es esta la primera vez

¿Te has enamorado de mí cómo yo le he hecho de ti?

Quiero saberlo todo, incluso si mi corazón

Ha crecido profundamente, más que el tuyo, como un tonto

Somos uno al final, de algún modo, de alguna manera

Quiero que seas el primero y el último

No puedo estar completa sin una mitad

Nos completamos el uno al otro perfectamente

Dime si es esta la primera vez

(Por favor, dime~ ¿Es esta la primera vez? Oh~)

¿Te has enamorado de mí cómo yo le he hecho de ti? (Estoy perdida)

Quiero saberlo todo, incluso si mi corazón (Oh~)

Ha crecido profundamente, más que el tuyo, como un tonto (Profundamente)

(Como un tonto)

Hoy me di cuenta de lo mucho

Que en realidad te amo por primera vez