current location : Lyricf.com
/
Songs
/
First of May [Persian translation]
First of May [Persian translation]
turnover time:2024-11-22 20:16:23
First of May [Persian translation]

وقتی کوچیک بودم و درخت‌های کریسمس قدبلند بودن،

ما عشق ورزی می‌کردیم در حالی که بقیه، بازی می‌کردن.

ازم نپرس چرا، ولی زمان از ما گذشته،

یه نفر دیگه از یه جای دور اومده و نشسته.

حالا ما قدمون بلنده و درخت‌های کریسمس کوچیکن،

و تو نمی‌پرسی چه وقتی از روزه.

اما من و تو، هیچ وقت نمی‌میره عشقمون،

ولی حدس می‌زنم گریه می‌کنیم وقتی میاد اول ماه مه.

درخت سیبی که برای من و تو رشد کرد،

من تماشا می‌کردم که سیب‌ها میوفتن یکی یکی.

و من لحظه به لحظه‌ی همه شون رو یادم میاد،

روزی که گونه ت رو بوسیدم و [روزی که] رفته بودی.

حالا ما قدمون بلنده و درخت‌های کریسمس کوچیکن،

و تو نمی‌پرسی چه وقتی از روزه.

اما من و تو، هیچ وقت نمی‌میره عشقمون،

ولی حدس می‌زنم گریه می‌کنیم وقتی میاد اول ماه مه.

وقتی کوچیک بودم و درخت‌های کریسمس قدبلند بودن،

دو دو دو دو دو دو دو دو دو…

ازم نپرس چرا، ولی زمان از ما گذشته،

یه نفر دیگه از یه جای دور اومده و نشسته

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Bee Gees
  • country:United Kingdom
  • Languages:English
  • Genre:Pop, Pop-Rock, Disco, Funk
  • Official site:http://www.beegees.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Bee_Gees
Bee Gees
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved