First Man [Greek translation]

[Verse 1]

Ναι θα μείνω μαζί του απόψε

Θα σε δω το πρωί

Φυσικά και όχι, δεν θα πιει και θα οδηγήσει

Μπορείς να πεις "Γεια" στη μαμά από εμένα;

Οο θα τον συμπαθήσεις, είναι πολύ ευγενικός

Και είναι αστείος σαν και εσένα μερικές φορές

Και βρήκα κάποιον που πραγματικά μου αρέσει

Ίσως για πρώτη φορά

[Pre-Chorus 1]

Όχι, δεν χρειάζομαι μπουφάν

Δεν κάνει τόσο κρύο απόψε

Και ναι ανησυχείς, το καταλαβαίνω

Αλλά με περιμένει έξω

[Chorus 1]

Στο ορκίζομαι με το χέρι στη καρδιά

Πως είναι ένας καλός άνδρας

Ξέρω πως θα μείνεις ξύπνιος μέχρι αργά

Απλώς περιμένοντας με

Με κράτησες τόσο σφικτά

Τώρα κάποιος άλλος μπορεί να με κρατήσει

Αλλά εσύ ήσουν ο πρώτος άνδρας που με αγάπησε πραγματικά

[Verse 2]

Τώρα οδηγάς προς το αεροδρόμιο

Δεν παίρνεις (από εδώ) μόνο εμένα πια

Έχω τις επόμενες 8 μέρες κενές

Αλλά μπορώ να έρθω σπίτι μόνο για 4

[Pre-Chorus 2]

Ναι μόλις γνώρισα την οικογένεια του

Είναι ακριβώς όπως εσύ και η μαμά

Με κάνει πολύ χαρούμενη

Νομίζω πως ίσως εκείνος να είναι ο ένας

[Chorus 2]

Στο ορκίζομαι με το χέρι στη καρδιά

Πως είναι ένας καλός άνδρας

Σου υπόσχομαι πως με αγαπάει

Δεν θα μου προκαλούσε ποτέ πόνο

Με κράτησες τόσο σφικτά

Τώρα κάποιος άλλος μπορεί να με κρατήσει

Αλλά εσύ ήσουν ο πρώτος άνδρας που με αγάπησε πραγματικά

Τώρα είσαι στο δρόμο

Υποκρίνεσαι πως χαμογελάς

Εύχεσαι να μπορούσες να του πεις πως δεν του αξίζω

Οπότε έπρεπε να σταματήσω το αμάξι και να γυρίσω πίσω

Να σου πω πως εσύ ήσουν ο πρώτος άνδρας που με αγάπησε πραγματικά

[Bridge]

Και πριν ανοίξουν τις πόρτες

Λέω πως δεν έχω ξαναδεί ποτέ να κλαις

Λες "Είσαι τόσο όμορφη όσο ποτέ πριν

Ξέρεις πως πάντα θα είσαι το κοριτσάκι μου"

[Chorus 3]

Με κοιτάς, καθώς διασχίζουμε

Με δάκρυα στα μάτια, ίσως να του αξίζω

Δεν ξέρεις καν πόσα πολλά σημαίνει για εμένα τώρα

Πως εσύ ήσουν ο πρώτος άνδρας που με αγάπησε πραγματικά

Που πραγματικά με αγάπησε

Πραγματικά με αγαπάς