첫사랑 [First love] [cheos-salang] [English translation]

Hey boy, can you be my lover?

When will I become an adult?

As much as I’ve gotten taller,

my heart is (I want you)

I want a heart-warming love

I want a heart-trembling love

Like I’m an adult

I hear bells ringing in my ears

I’m learning love like this

Like a movie

The person I want to give my everything

You’re my first love

The person I want to put in my heart

You’re my first love Oh oh oh

My pounding heart

is for you

My pounding and fluttering heart

is for you

I think this is love

What do I do?

I’m filled with you

I don’t know what to do

What do I do?

The person I want to give my everything

You’re my first love

The person I want to put in my heart

You’re my first love Oh oh oh

My pounding heart

is for you

My pounding and fluttering heart

is for you

I think this is love

What do I do?

Uh uh huh hey boy

Like love is being embroidered, it feels like a dream

Your warm touch softly caresses my hair

It shakes up my heart

I close my eyes but I keep thinking of you,

what do I do?

I’m holding you in my arms

Forever with you

I’m gonna hold tight and never let go

You made my heart tremble like this

I’ll always cherish this love,

your gift

I’m still young and inexperienced

But will you come a little closer?

I keep missing you

You’re my love

I want to give my all to you

You’re the love I’ve been looking for

My pounding heart

is for us

My pounding and fluttering heart

is what shines on us

Everything feels like a dream

I love you