Firework [Turkish translation]

Hiç hissettin mi

Bir poşet gibi

Rüzgarda sürüklenen

Her şeye yeniden başlamak isteyen

Hiç hissettin mi

Kağıt gibi kuvvetsiz

İskambil kağıtlarından bir ev gibi

Bir üflemeyle yıkılabilen

Hiç hissettin mi

Şimdiden çok derinlere gömüldüğünü

Çığlık atıyorsun

Ama kimse hiçbir şey duymuyormuş gibi

Peki biliyor musun

Hala bir şansın olduğunu

Çünkü bir kıvılcım var sende

Sadece tutuştur o ışığı

Ve bırak parlasın

Sahiplen geceyi

Aynen 4 Temmuz gibi

Çünkü sen bir havai fişeksin

Hadi, nelere değer olduğunu göster onlara

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Gökyüzünü delip geçerken

Sen bir havai fişeksin

Hadi, bırak da renklerin patlasın

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Saygıyla eğilecekler önünde

Hissetmek zorunda değilsin

Bir fazlalık gibi

Kendine özgüsün

Doldurulamaz yerin

Eğer bir bilseydin

Geleceğin neler getireceğini

Kasırgadan sonra

Her zaman gökkuşağı gelir

Belki de sebebi sensindir

Bütün kapılar kapalı

Sen açabilesin diye

Seni mükemmel bir yola yönlendirecek olanı

Bir yıldırım gibi

Kalbin de gürleyecek

Ve zamanı geldiğinde anlayacaksın bunu

Sadece tutuştur o ışığı

Ve bırak parlasın

Sahiplen geceyi

Aynen 4 Temmuz gibi

Çünkü sen bir havai fişeksin

Hadi, nelere değer olduğunu göster onlara

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Gökyüzünü delip geçerken

Sen bir havai fişeksin

Hadi, bırak da renklerin patlasın

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Saygıyla eğilecekler önünde

Boom, boom, boom

Aydan bile daha parlak, parlak, parlak

Her zaman senin içindeydi bu

Ve şimdi ise onu serbest bırakmanın zamanı

Çünkü sen bir havai fişeksin

Hadi, nelere değer olduğunu göster onlara

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Gökyüzünü delip geçerken

Sen bir havai fişeksin

Hadi, bırak da renklerin patlasın

"Vay, vay, vay" dedirteceksin herkese

Saygıyla eğilecekler önünde

Boom, boom, boom

Aydan bile daha parlak, parlak, parlak

Boom, boom, boom

Aydan bile daha parlak, parlak, parlak