Firework [Catalan translation]

Tu mai t'has sentit

Com una bossa de plàstic

Portada pel vent

Volent tornar a començar?

Tu mai t'has sentit

Com un paper prim

Com un castell de cartes

A una bufada de caure?

Tu mai t'has sentit

Enterrat profundament?

Sis peus sota terra

Però ningú sembla sentir res

Tu no saps que encara hi ha una oportunitat per tu?

Perquè hi ha un espurna en tu

Tu només has de encendre la llum

I deixar-la brillar

Festa teva la nit

Com la del 4 de juliol

Perquè nen ets com els focs artificials

Vinga, ensenya'ls com n'ets de valuós

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Mentre tu dispares a través del cel-el-el

Nen, tu ets un foc artificial

Vinga, deixa anar la teva ràfega de colors

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Els deixaras bocabedats-ats-ats

Tu no has de pensar

Com un desperdici de l'espai

Tu ets original

Ningú et pot reemplaçar

Si tu sapiguessis

Que ve en el futur

Després d'un huracà

Ve l'arc de Sant Martí

Potser saps perquè

Totes le portes estan tancades

Però tu podries obrir una

Que et porti pel camí perfecte

Com un llamp

El teu cor bategarà

I quan sigui el moment, ho sabràs

Tu només has de encendre la llum

I deixar-la brillar

Fes-te teva la nit

Com la del 4 de juliol

Perquè nen ets com els focs artificials

Vinga, ensenya'ls com n'ets de valuós

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Mentre tu dispares a través del cel-el-el

Nen, tu ets un foc artificial

Vinga, deixa anar la teva ràfega de colors

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Els deixaràs bocabadats-ats-ats

Boom, boom, boom

Inclús més brillant que la lluna, lluna, lluna

I ha estat sempre dintre teu, teu, teu

I ara es temps de deixar-ho anar-ar-ar

Perquè nen ets com els focs artificials

Vinga, ensenya'ls com n'ets de valuós

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Mentre tu dispares a través del cel-el-el

Nen, tu ets un foc artificial

Vinga, deixa anar la teva ràfega de colors

Fes que ells diguin "Oh,oh, oh"

Els deixaràs bocabadats-ats-ats

Boom, booom, boom

Inclus més brillant que la lluna, lluna, lluna

Boom, booom, boom

Inclús més brillant que la lluna, lluna, lluna