Firestone [Russian translation]

Я – пламя

Ты – огонь

Я – тьма, нуждающаяся в свете

Когда мы соприкасаемся, ты вдохновляешь

Ощути перемену во мне этой ночью

Так подними мня, подними меня выше

Недалеко отсюда есть мир

Мы можем страстно танцевать

Или можем гореть в любви этой ночью

Наши сердца, словно огненные камни1

И когда они ударяются, мы чувствуем любовь

Полетят искры, они зажгут нас изнутри

И когда они ударяются, мы озаряем мир

Наши сердца, словно огненные камни

И когда они ударяются, мы чувствуем любовь

Полетят искры, они зажгут нас изнутри

И когда они ударяются, мы озаряем мир

Мы озаряем мир

Мы озаряем мир

Ооо, о

Мир

Ооо, о

Огненный камень

Я из X, ты из Y

Идеальные странники в ночи

И вот мы здесь, мы сошлись

Мы засвидетельствуем (это) всему миру

Наши сердца, словно огненные камни

И когда они ударяются, мы чувствуем любовь

Полетят искры, они зажгут нас изнутри

И когда они ударяются, мы озаряем мир

Наши сердца, словно огненные камни

И когда они ударяются, мы чувствуем любовь

Полетят искры, они зажгут нас изнутри

И когда они ударяются, мы озаряем мир

Мы озаряем мир

Мы озаряем мир

Ооо, о

Мир

Ооо, о

Огненный камень

1. Собственно, ”firestone” это камень для высекания огня (кремень или пирит) используемый в огниве. Но ”огненный камень” звучит как-то романтичнее ????