Fireflies [Portuguese translation]

Você não iria acreditar nos seus olhos

Se dez milhões de vagalumes

Iluminassem o mundo enquanto eu adormecia

Porque eles preencheriam o ar aberto

E deixariam lágrimas em todo canto

Você me levaria a mal

Mas eu só ficaria parado assistindo

Eu gostaria de me fazer acreditar

Que o planeta Terra gira lentamente

É difícil dizer que eu preferiria ficar

Acordado quando estou dormindo

Porque tudo nunca é como parece

Porque eu ganharia mil abraços

De dez mil vagalumes

Enquanto eles tentariam me ensinar a dançar

Uma dança acima da minha cabeça

Uma meia de dança embaixo da minha cama

Uma bola de discoteca está pendurada por um fio

Eu gostaria de me fazer acreditar

Que o planeta Terra gira lentamente

É difícil dizer que eu preferiria ficar

Acordado quando estou dormindo

Porque tudo nunca é como parece

Quando eu adormeço

Deixe só a frestinha da minha porta aberta

(Por favor me leve embora daqui)

Porque eu estou com insônia

(Por favor me leve embora daqui)

Por que eu me canso de contar ovelhinhas?

(Por favor me leve embora daqui)

Quando estou cansado demais para adormecer

Até dez milhões de vagalumes

Sou estranho porque odeio despedidas

Meus olhos lacrimejaram enquanto eles diziam adeus

Mas eu saberei onde muitos deles estão

Se meus sonhos se tornarem bizarros demais

Porque eu guardei alguns e os mantenho em um pote

Eu gostaria de me fazer acreditar

Que o planeta Terra gira lentamente

É difícil dizer que eu preferiria ficar

Acordado quando estou dormindo

Porque tudo nunca é como parece

Quando eu adormeço

Eu gostaria de me fazer acreditar

Que o planeta Terra gira lentamente

É difícil dizer que eu preferiria ficar

Acordado quando estou dormindo

Porque tudo nunca é como parece

Quando eu adormeço

Eu gostaria de me fazer acreditar

Que o planeta Terra gira lentamente

É difícil dizer que eu preferiria ficar

Acordado quando estou dormindo

Porque meus sonhos estão rasgando as costuras