Fire on the floor [Romanian translation]

Iubirea este o febră

Și mă arde de vie

Nu există milă

Pentru cei căzuți sau pentru cei slabi

Dragostea este un cuvânt urât de rostit

Nu vreau să-l mai iubesc

Nici nu se compară cu bărbatul pe care l-am iubit înainte

Dar durerea devine chiar confortabilă

Când este tot ce ai

Cenușă și fum, ei nu pot concura

Nici măcar iadul nu poate suporta căldura

Și alunec de pe scaun

Pentru flacăra lui

Iubirea lui e ca focul pe podea

M-a făcut să fug spre ușă

Dar mă voi târâ înapoi pentru mai mult

Din focul lui pe podea

Nu contează ce spui

Nu poți să-i supraviețuiești, nu e nicio șansă

Deci în seara asta o să rămân

Și mă voi juca cu focul lui

Pe podea

Vreau să mă joc cu focul lui

Pe podea copile, copile

Genul ăsta de iubire

N-are nevoie de niciun pat sau lenjerie de satin

Nimic moale, nimic moale sau ceva dulce de băut

Iubirea este o lecție, ai fost născut să n-o înveți

Și sufletul tău va implora să ardă

Nu vreau să-l mai iubesc

Nici nu se compară cu bărbatul pe care l-am iubit înainte

Dar durerea devine chiar confortabilă

Când este tot ce ai

Cenușă și fum, ei nu pot concura

Nici măcar iadul nu poate suporta căldura

Și alunec de pe scaun

Pentru flacăra lui

Iubirea lui e ca focul pe podea

M-a făcut să fug spre ușă

Dar mă voi târâ înapoi pentru mai mult

Din focul lui pe podea

Nu contează ce spui

Nu poți să-i supraviețuiești, nu e nicio șansă

Deci în seara asta o să rămân

Și mă voi juca cu focul lui

Pe podea

Vreau să mă joc cu focul lui

Pe podea copile, copile