Fire and the Thud [Greek translation]

Μου έδειξες το αύριό μου

Δίπλα από εν κουτί με σπίρτα

Ένα καλοδεχούμενο απειλητικό ανακάτεμα

Οι ελπίδες μου να κλεφτούμε

Ίσως απλά ακουστούν πειστικές

Αναλόγως το τι προτιμάς

Αν είναι αλήθεια πως θα ξεφύγεις

Πες μου που, θα σε συναντήσω εκεί

Χαλάω τον ενθουσιασμό

Αν βάλω σε κούτες το γέλιο και σου πω πως αισθάνομαι;

Και έρχεται το βάρος να σε συναντήσει

Αν έχω ερωτήσεις για το γνώρισμα που γυρίζει στο καρούλι των ονείρων σου;

Την ημέρα αφού μου έκλεψες την καρδιά

Οτιδήποτε με συγκινούσε μου έλεγα ότι θα ήταν καλύτερο αν το μοιραζόμουν μαζί σου

Και τώρα κρύβεσαι στην σούπα μου

Και αυτό το βιβλίο αποκαλύπτει το πρόσωπό σου

Και πλατσουρίζεις στα βλέφαρά μου

Ενώ η συγκέντρωση συνεχώς καταρρέει

Έκανα αίτημα το σημάδι που όρισες, δεν γιατρεύτηκε τόσο γρήγορα

Άκουσα τη φωνή σου στις σιωπές

Το πείραγμα της φωτιά θα ακολουθηθεί από το χτύπημα;

Στο στριμωγμένο πλήθος

Δεν επέστρεψες

Να πω την αλήθεια

Και ο φωτογραφικός θάλαμος είναι ένας ψεύτης!

Υπάρχει μια βελτιωμένη εξήγηση

Αλλά δεν υπάρχει καμία σημαντική δικαιολογία για να ρωτήσεις

Θα ήθελα να μπήξω στα αδιάκριτα μάτια τους πράγματα

Πότε δεν θα δουν αν τους χαστουκίζει στους κροτάφους τους