Fior di cucuzza [Italian translation]

Lu sacciu ca nun aiu chiu vintanni

E lu me cori è chinu e dispiaciri

Oi pacchianella bella di tia m’annamurai

sempri vicinu a tia io vogliu restari

Fior di cucuzza, la donna a 15 anni è mezza pazza

E dopu 15 anni è pazza tutta, fior di cucuzza

Cumu te pienzu, nu me cridiva ca t’amava tantu

Ca t’aiu amatu pe’ passare u tiempu, cumu te pienzu

Spicchiu de agliu, un me venire appriessu co’ un te vogliu

Ca tieni l’aricchie cumu nu ventagliu, spicchiu de agliu

Fior di velluto, avevo un uccellino e m’è volato

Avevo un grand’amore e l’ho perduto, fior di velluto

Acqua corrente, la pace voglio fare col mio amante

Che quando mi ha lasciato era innocente, acqua corrente

Acqua di ruggia, e vistu u core miu cumu s’arraggia

S’arraggia a pocu a pocu e si distruggia, acqua di ruggia

Fior di limone, cu la farina si ce fa lu pane

E cu le fimmine si ce fa l’amore, fior di limone