Fio Maravilha [Portuguese translation]

Seu palácio era très pedaços de metal

Duas placas de madeira

Un paraíso

Que se chama favela

Sobre as latas a gente pode também

Fazer música

E refazer a América

Fio Maravilha, seu pai era o sol

Fio Maravilha, música e você é igual

Fio Maravilha, sua mãe era pobre

Fio Maravilha, e sua mãe é a terra

Do céu e da terra

É a conspiração

Seu pai faz um país

Que é a criança das canções

Com teus cabelos

A gente fez três cordas de guitarra

Com harmonias um pouco estranhas

Fio Maravilha, seu pai era o sol

Fio Maravilha, música e você é igual

Fio Maravilha, sua mãe era pobre

Fio Maravilha, e sua mãe é a terra

Sua pele é tão escura

Como o ar das marinas

Porque em todos os lugares o sol

Se aproximou de você

Claro você não aprende nada na escola

Porque sua escola é a escola de samba

Fio Maravilha, seu pai era o sol

Fio Maravilha, música e você é igual

Fio Maravilha, sua mãe era pobre

Fio Maravilha, e sua mãe é a terra

Fio Maravilha, música e você é igual

Fio Maravilha ...

Fio Maravilha ...