Fin de fiesta [English translation]

It's over now

People are leaving

I already know what you're going to tell me

That I mustn't cry

That these things happen

I always cried, so as not to laugh

I don't have any memory space left, though

And there isn't any photo that I'd like to delete

It's over now

The end of the party's here

And the ever-frightening "What-will-people-say?" is born

If she left with him

If she left with her

The ones who didn't give in

Will do it later

Because life is a slow-moving orgy

The best must be yet to come

It's over now

People are leaving now

I already know what you're going to tell me

That I mustn't cry

That these things happen

I always cried, so as not to laugh

I don't have any memory space left, though

And there isn't any photo that I'd like to delete

It's over now

The end of the party's here

And the ever-scary "What-will-people-say?" is born

If he left with him

If she left with her

The ones who didn't give in

Will do it later

Because life is a slow-moving orgy

The best must be yet to come

It's over now

People are leaving

I know what you're going to tell me

That I mustn't cry

That these things happen

I always cried, so as not to laugh

I don't have any memory space left, though

And there isn't any photo that I'd like to delete