Fila la lana [Piedmontese translation]

Int'a guèra di Valois 'l scior Di Vly l'è mortu

sa l'a stai un brav'eròe a sa mîjsi, l'è mîja sicüru.

Ma ' so dòna 'bandunà 'ntän ca piängia ' so mòrta

pre mêl'ägni, fors'uncô, piängiarà ' malingra sòrta

Fira ' läna, fira tò dê, insünti 'ncô ca lü turn'indrê

lêbru da dôlzi sügni d'amòru dròv'i tò pagini sêu 'l so dulòru

In turnà püsè che mêla d'a guèra di Valois

in turnà ' i so famêglji, 'i palazji, 'i cità

ma ' so dòna 'bandunà, truarà mîja ' so amòru

e i sciòcu 'nt'i camîn basta mîja ' scaldè i so cöru

Fira ' läna, fira tò dê, insünti 'ncô ca lü turn'indrê

lêbru da dôlzi sügni d'amòru dròv'i tò pagini sêu 'l so dulòru

Cavaglièri in batàglia dè mîja urôgiu ' la pagüra

l'i ben strència ' vòsta maja, l'i tanprà ' vòst' armadüra

Ai dişnimişi ca saltenvi-dòsu vü stè prunti ' dè rispòsta

parchè dadrê da cü müri i spicènvi senza ripoşu

Fira ' läna, fira tò dê, insünti 'ncô ca lü turn'indrê

lêbru da dôlzi sügni d'amòru sar'i tò pagini sêu 'l so dulòru