Fikrimin ince gülü [Russian translation]

Тонкая розочка моих мыслей,

Веселый соловей моего сердца,

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, эх, сжег ты меня.

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, легкомыслен, меня. *

Губы огненные,

Ямочки на щеках,

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, эх, сжег меня.

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, эх, легкомыслен, меня.

Твои руки в моих,

Твои губы на моих,

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, эх, мучитель, меня.

В тот день, когда я увидела тебя,

Сжег ты, эх, легкомыслен, меня.