Fields of Gold [Croatian translation]

Sjetit ćeš me se kad se zapadni vjetar pokrene

Nad poljima ječma

Zaboravit ćeš sunce na njegovu ljubomornome nebu

Dok budemo hodali poljima zlata

I tako je ona uzela svoju ljubav

Da ju probada pogledom neko vrijeme

Nad poljima ječma

U njegovo je naručje pala kad joj se kosa raspustila

Među poljima zlata

Hoćeš li ostati uz mene, hoćeš li biti moja ljubav

Među poljima ječma

Zaboravit ćemo sunce na njegovu ljubomornome nebu

Dok ležimo na poljima zlata

Gledaj kako se zapadni vjetar kreće poput ljubavnika onako

Nad poljima ječma

Osjeti kako joj se tijelo uzdiže kad poljubiš joj usne

Među poljima zlata

Nikad nisam olako davao obećanja

I bilo je nekih koja sam prekršio

Ali kunem se u danima što su ostali

Hodat ćemo poljima zlata

Hodat ćemo poljima zlata

Mnoge godine prošle su od tih ljetnih dana

Među poljima ječma

Gledaj kako djeca trče dok sunce zalazi

Među poljima zlata

Sjetit ćeš me se kad se zapadni vjetar pokrene

Nad poljima ječma

Možeš reći suncu na njegovu ljubomornome nebu

O onome kad smo hodali poljima zlata

O onome kad smo hodali poljima zlata

O onome kad smo hodali poljima zlata