Fidati di me [French translation]

Je suis imparfaite,

Un peu aigrie,

Et tant de fois, j'ai déjà menti à cette vie.

Je suis une amante,

Avec dix sur dix et des éloges

Et tu en a les preuves.

De ta peau,

Je serai l'habit,

Fais moi juste un signe et l'amour sera déjà servi

Sur un plat en or.

Comme un trésor,

Je te garde.

Aies confiance en moi,

Moi qui suis imparfaite sans toi.

La vie passe vite, mon amour,

Il faut des certitudes

Et il nous faut des caresses.

Tu me fais comprendre

Que tu as peur,

Et moi, je t'attends car tu es la dernière créature

Qui a dans les yeux

Le monde entier

Et un mystère.

Toi, tu es la route,

La direction,

Entre toi et l'amour, il n'y a plus aucune distinction.

Maintenant, je te demande

Si on m'a accordé

La moitié du cœur.

Aies confiance en moi,

Moi qui suis imparfaite sans toi,

La vie passe vite, mon amour,

Il nous faut des caresses.

Aies confiance et tu verras

Qu'ils écriront des livres sur nous,

Sur cet amour et tes qualités rares.

Aies toujours confiance.

Moi, je serai là pour toujours,

Logiquement,

De manière pationnée,

Toujours ici, quoi qu'il en soit.