Fidati ancora di me [English translation]

I know nothing about you

In spite of my addiction to your scent

In spite of this tendency to exaggerate of mine

In spite of me

On the contrary you know everything about me

And push aside my sorrows with sweeping gesture, like a giant's,

From that time on I am led to thinking that they seem worth noting by your lights

Don't let me alone, feel me out, because

So often who gives in

For fear of losing

Has lost already

Everything finds a new beginning in you

You are a light spot in the shade

And I follow in tow, now

Put your trust in me once again

Believe in me

And forgive my talking to you

I believed I was unimportant

Or worth less than nothing to you

Put your trust in me once again tonight

Now I'm reaching out to you

To give away

My life to you, and the best part of my time

So that it will be enough for you when there won't be much left

So that there will be time enough for me to stay close to you, that's it

And you sleep by my side

I use my breath to tuck you in

That's the best I can do

It's pointless to pretend it's just wind

Making me shake

Hug me, hug me, because

So often who gives in

For fear of losing

Has lost already

Everything finds a new beginning in you

I was a light spot in the shade

And I follow in tow, now

Put your trust in me once again

Believe in me

And forgive my talking to you

I believed I was unimportant

Or worth less than nothing to you

Put your trust in me once again tonight

What could have I done with you, me?

I believed I was unimportant

Or worth less than nothing to you

Put your trust in me once again tonight

And we'll put an extra blanket

One for each one of our weaknesses

This is the life I wanted

It's the real deal

Now

Put your trust in me once again

Believe in me

As I would have believed you

I believed I was unimportant

Or worth less than nothing to you

Lay out your trust once again tonight

You know everything about me

In spite of this shyness my face lets out

In spite of all the bitterness that burdens me

Despite

In spite of everything

Put your trust in me once again