Fiction [English translation]

I still can’t forget you,

I still can’t trust everything

Even today I can’t send you away like this

I will rewrite it again,

our story will not end

I will bury fact that

reality is seeping into my skin for now

I rewrite it once again,

the start beginning with you and I smiling happily

In case you will leave me,

the background is a small room without an exit

I kiss you as if there is nothing wrong,

I can’t leave your sweet presence

There is no such thing as an end for us

Like this again (Fiction in Fiction)

I can’t forget you (Fiction in Fiction)

I am writing the story

that will never end in my heart

I will hold on to you (Fiction in Fiction)

I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)

Even today,

I’m in the story of you and I

that hasn’t ended still, in Fiction

Right now, there are only happy stories here

The very happy stories of just the two of us

(Different from reality) is written here,

it’s slowly filling up

I run towards you and embrace you

I can’t never let you go from my embrace

There is no such thing as an end for us

Like this again (Fiction in Fiction)

I can’t end it (Fiction in Fiction)

I am writing the story

that will never end in my heart

I will hold on to you (Fiction in Fiction)

I won’t let you go (Fiction in Fiction in Fiction)

Even today,

I’m in the story of you and I

that hasn’t ended still, in Fiction

I will say this again, one more time

Right now you are next to me,

I’m believing like that

(But Fiction)

I’m the writer who lost his purpose

The end of this novel, how am I supposed to write it

(my one and only fiction) I have to erase it

I love you, I love you, I love you,

I love you, I keep writing these 3 words

(everything is Fiction) writing down

Setting the warn out pen on the old paper strained in tears

(everything is Fiction) This story that

can’t be happy or sad

Right now

I’m writing such a happy story

But it is still just a wish forever

I’m happy (Fiction in Fiction in Fiction)

We are together (Fiction in Fiction in Fiction)

Now is the start (Fiction in Fiction in Fiction)

There is no end (Fiction in Fiction in Fiction)