Fico Assim Sem Você [French translation]

Avion sans ailes, du feu sans braise

Je suis ainsi sans toi

Football sans une boule, Piu-Piu sans Frajola*

Je suis ainsi sans toi

Pourquoi ça se passe ainsi?

Si mon désir n'a pas de fin

Je ne veux que toi

Ni mil haut-parleurs

Ne pourront parler ce que je sens

Amour sans bisous

Buchecha sans Claudinho

Je suis ainsi sans toi

Le cirque sans le clown

Rencontres sans les caresses

Je suis ainsi sans toi

Je veux voir quand tu arriver

Je ne vois l'heure de te prender dans les mains

Me coucher dans tes bras,

Trouver la pièce dont me manque dans le coeur

Je ne suis rien loin de toi

E la solitude c'est le pire peine

Je compte les heures pour te voir

Mais l'horloge est en colère contre moi! Pourquoi?

Bébé sans son sucette

Roméo sans la Juliette

Je suis ainsi sans toi

la voiture sans un chemin, fromage sans la confiture de goyave**

Je suis ainsi sans toi