Feuille d'automne [German translation]

Wie ein totes Blatt

An deiner Tür gelandet

Werde ich warten, dass der Wind sich hebt,

Dass die Hoffnung mich mitreißt

Und, dass ich die Kraft gegeben werde,

Um zu gehen, allen, was mich erhebt

[Refrain]

Eintausendein Farben,

Die mein Herz schlagen lassen,

Im Jahreszeitwechsel,

Die Zeit eines Lieds

Unter einer Trauerweide

Träume ich von besserem Leben

Aber ich muss stark sein

Also warte ich noch

Ich lasse das Herbst davor

Aber mein Herz befiehlt mir,

Dir zu gestehen, dass ich dich in Gebeten

Nie verlasse und,

Manchmal rede ich Unsinn,

Ist deine Abwesenheit mein einziger Winter

[Refrain]

Zerstreut summe ich,

Als die Glockenspiele klingeln,

Kommst du, du, der mir so lieb bist

Der Frühling und der Sommer strahlen

Du bist da und ich warte ich keinen mehr

Ein ganzes Leben ist nur ein einziger Tag auf Erde

Eintausendein Farben,

Die mein Herz schlagen lassen,

Im Jahreszeitwechsel,

Die Zeit eines Lieds

Unter einer Trauerweide

Träume ich von besserem Leben

Aber ich muss stark sein

Eintausendein Farben,

Die mein Herz schlagen lassen,

Im Jahreszeitwechsel,

Die Zeit eines Lieds

Unter einer Trauerweide

Zähle ich keine Stunden mehr

Gewogen bis den Morgenbruch,

Ist es draußen weniger kalt