Feuille d'automne [English translation]

Like a dead leaf

Fallen near your door

I will wait for the wind to rise

For hope to take me

And for strength to be given to me

So that I could reach everything that raises me.

[Refrain]

One thousand and one colours

Are making my heart beat

To the rhythm of seasons

For the length of a song

Beneath a weeping willow

I dream of a better life

But one needs to be strong

So I keep on waiting

I let autumn pass by

But my hearts asks me

To admit to you that, in my prayers,

I never let you go, and even if

Sometimes, I'm driving insane,

Your absence is my only winter.

[Refrain]

Head in the clouds, I hum along

When the chimes ring

You will come, you who are so dear to me

Spring and summer shine

You're right here, I am not waiting for anyone anymore

A whole life is only a day on earth

One thousand and one colours

Are making my heart beat

To the rhythm of seasons

For the length of a song

Beneath a weeping willow

I dream of a better life

But one needs to be strong

One thousand and one colours

Are making my heart beat

To the rhythm of seasons

For the length of a song

Beneath a weeping willow

I've stopped counting hours

Cradled until sunrise

Now it's less cold outside