Festhalten [English translation]

I hold you tightly in my arm and I feel your breath warm on my neck

and I ask myself: Do I really love you or do I just like you?

Why does it happen like this,

that the affection is not in balance?

I'm confused about my feelings myself,

I hold you tight, but I stay cold

And I don't know when the ice is finally going to break,

I don't like it the way it is now

Hey, you're crying...

And I stay silent and I ask myself why,

I'm not sure what's the problem

I actually think you're totally wonderful

Yes, I feel that I'm enchanted by you

As long as the closeness doesn't choke me.

I sadly do not feel the same way as you, I want to open up but I'm closing myself

I don't know how to change this

I hold you tight and I look at you

And I like it to look into your eyes

And I can't understand myself either

And now you're crying

And I feel mean and I don't like to be that way

I hold you tight in my arm and I feel your

Breath warm on my neck, and I ask myself:

Do I really love you or do I just like you?