Fermons les yeux [Dutch translation]

Wat zijn ook alweer de grenzen

Die de essenties kunnen verdelen

Zoals andere gebeden

Of andere manieren

Maar wie spoort ons altijd aan

Om zoveel hindernissen op te stellen

De angst, de eer of de hoogmoed

Laten we de ogen sluiten, laten we ze sluiten als we het willen

Boven de gezichten uit kijken

Maar welke is dus de spiegel

Die ons het vermogen zal geven

Om onszelf in slaap te zien

Zoals we zijn

Maar wie zal ons helpen

Om op een andere manier te leven

Goede daden, woorden of de tijd

Laten we de ogen sluiten, laten we ze sluiten als we het willen

Boven de gezichten uitkijken

Laten we de ogen sluiten, laten we ze maar een beetje sluiten

Laten we onze harten van het voordeel openen

Het zal hard nodig zijn een einde te geven

Aan al die uitgedoofde blikken

Luister ten slotte naar uzelf

De schreeuwen die slechts vragen te zwijgen