Fermo immagine [Bulgarian translation]

И тъй, пристъпвам бавно –

каквото и да последва оттук насетне,

на края на всичката надпревара

скоростта няма да е от значение.

Всичко маловажно съм го обичала до време

и сетне захвърлила от живота си.

Още с първата вълна се научаваме

как да избегнем могъщия прилив.

Обаче не е толкова ле-ле-лесно –

всеки къса своите стра-стра-страници;

всеки си върви по своя път,

често обаче с някого наблизо.

Не е толкова ле-ле-лесно –

всеки къса своите стра-стра-страници.

Няма значение дали боли,

няма значение дали

е важно само кой остава –

питай онзи, който сега не е тук.

Няма значение,

няма значение.

Докато един отдавна го е осъзнал,

друг още няма и най-бледата представа,

че невинаги пътят към щастието

е този, който си представяме.

Най-доброто е край тебе –

какво по-добро от това очакваш нощта да ти донесе?

Още с първата вълна започвам

да чувствам морето като свой дом.

Не е толкова ле-ле-лесно –

всеки къса своите стра-стра-страници;

всеки си върви по своя път,

често обаче с някого наблизо.

Всеки си върви по своя път,

да, но най-добре е с някого наблизо.

(×2):

Няма значение дали боли,

няма значение дали

е важно само кой остава –

питай онзи, който сега не е тук.

Няма значение,

няма значение.

Всеки един живот е застинал ка-ка-кадър.