Fener [Romanian translation]

Uneori vine odată cu legământul, nu poți spune că n-ai înțeles,

Vine și acolo rămâne, n-o poți ignora,

Vine și acolo rămâne, nu poți fugi,

Iubirea vine și acolo rămâne.

Uneori e o enigmă, nu-i poți afla răspunsul,

Se agață, te târăște după ea, nu poți rezista să n-o urmezi.

Vine și acolo rămâne, nu poți fugi,

Iubirea vine și acolo rămâne.

Scrutezi noaptea întunecată cu felinarul,

O cauți pentru tot restul vieții,

Dacă mă întrebi ”Ai găsit silaba potrivită?”

Nu știu, nu știu, nu știu...

Uneori sufletul te doare, nu poți pleca de la doctor,

Îți frânge aripile, precum o pasăre nu-ți poți găsi perechea,

Vine și acolo rămâne, nu poți fugi,

Iubirea vine și acolo rămâne.

Dacă îl afli pe cel care e mai bun decât mine,

Nu știu, nu știu, nu știu...

Ți-a fost scris în frunte,

A fost gravat pe un săpun sau pe o stâncă?

Din ce ți-a fost făcută vâslirea?

E pornită pe mare sau pe o piscină?

Dacă ești în căutarea unei ape calme,

Nu știu, nu știu, nu știu...

Scrutezi noaptea întunecată cu felinarul,

O cauți pentru tot restul vieții,

Dacă mă întrebi ”Ai găsit silaba potrivită?”

Nu știu, nu știu, nu știu...