current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Femme Fatale [Catalan translation]
Femme Fatale [Catalan translation]
turnover time:2024-11-26 05:37:06
Femme Fatale [Catalan translation]

Hola caputxa, sóc dona

i pertanyo a un gènere que dius feble,

delicat, més prim i més feble

que qualsevol mascle que vagi al cafè.

El bon Déu va compadir-se de mi

i em va donar una arma que em fa forta.

Em va dir “no tinguis por de la meva xiqueta

sempre tindràs l’home al teu servei ”.

Bam i avall, t’he atrapat a la xarxa

i amb una mirada meva emborro el teu aspecte.

Bam i jo vam entrar en els teus somnis

i vés amb compte perquè sóc una deessa.

Bam i avall, em vas atrapar a la xarxa

i amb una sola mirada vostra, emborreu la meva mirada.

Femme fatale has entrat en els meus somnis

i he d’anar amb compte perquè ets una deessa.

I tu contínuament per parlar amb mi, ple de passió per mirar-me

com un guàrdia dolç i lleial que em segueixes de nou.

Bam i la teva ment es tornen a apilar

als encanteris que t’ha fet la meva ximpleria.

Bam, vas caure al meu noi

i el gènere feble esclavitza el teu cor.

I continuo per parlar amb tu, ple de passió per mirar-te

com un guàrdia dolç i lleial, et torno a seguir.

I bam and down, vas caure a la meva xarxa

i amb un batut meu agito les aigües.

Femme fatale Em vaig ficar en els teus somnis

i et cremaràs perquè sóc una deessa.

Bam i la teva ment es tornen a apilar

als encanteris que t’ha fet la meva ximpleria.

Bam i tots vosaltres, us heu fet mal

perquè sóc la dona que governa els homes,

perquè sóc la dona que governa els homes.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Evdokia Kadi
  • country:Cyprus
  • Languages:Greek
  • Genre:Pop, Pop-Folk
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Evdokia_Kadi
Evdokia Kadi
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved