Femme comme chacune [Spanish translation]

Me gustaría atrapar en mis manos

todos estos aromas que se mezclan,

todos estos ecos que responden

y que no existirán más mañana.

Me gustaría saborear en mi boca

la embriagadora humedad de la noche

a quien sonrío sin verla,

la brisa que pasa y me roza.

Retener en mis brazos la noche

indolente y voluptuosa,

la noche cómplice y chismosa

que me persigue y me seduce

Con sus ojos de claro de luna

donde veo el sueño pasar

y el deseo humano se precipita...

La noche, una mujer como cualquiera.

una mujer como cualquiera.

Saber dónde se acuesta el viento

y salir para ir a sorprenderlo

en algún pequeño valle de hierba suave

donde el musgo crea un sofá.

¡Ah! Ver el color del silencio

si es más profundo que ancho;

ver los tonos suaves que toma

Con sus múltiples matices.

Retener en mis brazos la noche

indolente y voluptuosa,

la noche cómplice y chismosa

que me persigue y me seduce

Con sus ojos de claro de luna

donde veo el sueño pasar

y el deseo humano se precipita...

La noche, una mujer como cualquiera.

La noche, una mujer como cualquiera.