Feels Like Tonight [Greek translation]

Εσύ, με έχεις κάνει

Να πιστεύω ότι όλα θα είναι καλά.

Εσύ, μου είπες,

"Έλα και δες μέσα."

Με πίστεψες,

Σε κάθε ψέμα.

Όμως, αυτή τη φορά σε απογοήτευσα.

Και νιώθω ότι απόψε.

Δεν το πιστεύω ότι έχω σπάσει μέσα μου.

Δεν μπορείς να δεις ότι δεν υπάρχει τίποτα που θέλω να κάνω,

Πέρα από το να προσπαθήσω να το φτιάξω αυτό;

Και νιώθω ότι απόψε,

Απόψε.

Περίμενα

Για τη μέρα που θα έρθεις.

Κυνηγούσα,

Και το μόνο που βρήκα ήταν το τίποτα.

Από τη στιγμή που ήρθες στη ζωή μου,

Μου έδειξες τι είναι σωστό.

Και νιώθω ότι απόψε.

Δεν το πιστεύω ότι έχω σπάσει μέσα μου.

Δεν μπορείς να δεις ότι δεν υπάρχει τίποτα που θέλω να κάνω,

Πέρα από το να προσπαθήσω να το φτιάξω αυτό;

Και νιώθω ότι απόψε.

Δεν έχω νιώσει έτσι στο παρελθόν.

Πάνω που πάω να φύγω, γυρνάω για περισσότερα.

Τίποτα άλλο δεν έχει σημασία.

Σε αυτές τις εποχές που όλα αλλάζουν,

Είσαι το μόνο πράγμα που έχει απομείνει.

Θα μπορούσα να μείνω έτσι για πάντα.

Και νιώθω ότι απόψε.

Δεν το πιστεύω ότι έχω σπάσει μέσα μου.

Δεν μπορείς να δεις ότι δεν υπάρχει τίποτα που θέλω να κάνω,

Πέρα από το να προσπαθήσω να το φτιάξω αυτό;

Και νιώθω ότι απόψε.

Απόψε.

Απόψε.

Γιατί δεν υπάρχει τίποτα που να θέλω να κάνω,

Πέρα από το να προσπαθήσω να το φτιάξω αυτό.

Και νιώθω ότι απόψε.

Απόψε.