Feeling Good [Persian translation]

پرنده ها در ارتفاعات پرواز می کنند

تو میدونی من چه حسی دارم

خورشید در آسمونه

تو میدونی من چه حسی دارم

باد ملایمی اطراف من می وزه

تو میدونی من چه حسی دارم

این یک طلوع تازه ست

این یک روز تازه ست

این یک زندگی تازه ست

برای من

و من حس خوبی دارم

ماهی ها در دریا هستن

تو میدونی من چه حسی دارم

رودخونه آزادانه جاری میشه

تو میدونی من چه حسی دارم

شکوفه ها بر روی درخت هستن

تو میدونی من چه حسی دارم

این یک طلوع تازه ست

این یک روز تازه ست

این یک زندگی تازه ست

برای من

و من حس خوبی دارم

سنجاقک زیر نور خورشیده

تو میونی منظورم چیه، نمیدونی؟

همه ی پروانه ها خوش میگذرونند، تو میدونی منظورم چیه

وقتی روز به پایان رسیده در آرامش بخواب

منظور من اینه!

و این دنیای کهنه یه دنیای تازه ست

یه دنیای شجاعه

برای من

ستاره ها وقتی که تو می درخشی

تو میدونی من چه حسی دارم

بوی درخت کاج

تو میدونی من چه حسی دارم

آزادی برای منه

و تو میدونی منظورم چیه

این یک طلوع تازه ست

این یک روز تازه ست

این یک زندگی تازه ست

برای من

و من حس خوبی دارم