Feel It Twice [Greek translation]

Ω φοβάμαι πως αν κοιτάξω μέσα στα μάτια σου ίσως δω την ψυχή σου

ξέρω ότι ο έρωτας είναι το πιο μοναχικό μέρος όταν ερωτεύεσαι μόνος

Κάθομαι δίπλα στο τηλέφωνο

ελπίζω ακόμα

περνάω όλη τη νύχτα να αναρωτιέμαι γιατί με άφησες να φύγω

μακάρι να ένιωθες όπως δύο χρόνια πριν

με πληγώνει να σε πληγώνω μωρό μου

μένω ξύπνια και όλα έχουν αλλάξει

κρατάω αποστάσεις τελευταία

με σκοτώνει να σε σκοτώνω όταν σου λέω

ότι το ένιωσα μια φορά, δεν μπορώ να το νιώσω δεύτερη

είναι παραπάνω από όσο μπορώ να αντέξω

με πληγώνει να σου λέω ότι δεν νιώθω το ίδιο

Μπορώ να σε νιώσω να με κοιτάς ακόμα όταν κοιτάω αλλού

δεν μπορώ να φανταστώ τον πόνο σου όταν φιλάω εκείνον

Εκεί ήταν που πες

"Πώς μπορώ να μείνω φίλος σου;

όταν ξέρω τι γεύση έχεις;

είναι σχεδόν δύο το πρωί και δεν μπορώ να σου ζητήσω να μείνεις"

δεν ξέρω τι είναι χειρότερο

να σε σπάνε ή να το σπας εσύ

Με πληγώνει να σε πληγώνω μωρό μου

μένω ξύπνια και όλα έχουν αλλάξει

κρατάω αποστάσεις τελευταία

με σκοτώνει να σε σκοτώνω όταν σου λέω

ότι το ένιωσα μια φορά, δεν μπορώ να το νιώσω δεύτερη

είναι παραπάνω από όσο μπορώ να αντέξω

με πληγώνει να σου λέω ότι δεν νιώθω το ίδιο

με πληγώνει να σε πληγώνω μωρό μου

νιώθω ότι δεν υπάρχει κάτι που να μπορώ να πω

με πληγώνει να σε πληγώνω μωρό μου

με σκοτώνει που πρέπει να απομακρυνθώ

Γιατί το ένιωσα μια φορά, δεν μπορώ να το νιώσω δεύτερη

είναι παραπάνω από όσο μπορώ να αντέξω, μωρό μου

με πληγώνει να σου λέω ότι δεν νιώθω το ίδιο

Το ίδιο

το ίδιο

το ίδιο