Feather on the Clyde [German translation]

Also, da fließt ein Fluß durch Glasgow

Die Stadt macht ihn, aber bricht ihn und bringt ihn in die Parks

Und seine Strömung fließt genau wie mein Blut

Von den Hügel runter, um meine schmerzenden konchen herum zu meinem ruhelosen Herzen

Also, ich würde schwimmen, aber der Fluß ist so breit

Und ich habe Angst, ich schaffe es nicht zur anderen Seite

Nun weiß Gott, dass ich gescheitert bin, aber Er weiß auch, dass ich's versucht habe

Ich sehne mich nach etwas Sicherem und Warmem

Aber alles was ich habe, ist alles was weg ist

Ich bin so hilflos und hoffnungslos wie eine Feder auf dem Clyde.

Also, auf einer Seite leuchten alle Lichter

Und die Leute wissen und die Kinder gehen dahin, wo die Musik und das Saufen anfängt

Auf der anderen Seite, wo keine Autos hinfahren

Die Hügel hoch die allein dastehen in meinem ruhelosen Herzen

Also, ich würde schwimmen, aber der Fluß ist so breit

Und ich habe Angst, ich schaffe es nicht zur anderen Seite

Nun weiß Gott, dass ich gescheitert bin, aber Er weiß auch, dass ich's versucht habe

Ich sehne mich nach etwas Sicherem und Warmem

Aber alles was ich habe, ist alles was weg ist

Ich bin so hilflos und hoffnungslos wie eine Feder auf dem Clyde.

Also, die Sonne geht spät unter in Glasgow

Und das Tageslicht und die Stadt trennen sich

Und ich denke an Dich in Glasgow

Denn Du bist alles, was sicher ist, Du bist alles, was warm ist in meinem ruhelosen Herzen