Fearless [Dutch translation]

Jij vindt de heuvel te steil om te beklimmen, en al klimmende*

Zeg jij dat je mij wel wilt zien proberen het te beklimmen

Kies jij maar de plek uit en ik kies het ogenblik

En ik zal de heuvel op m'n eigen manier beklimmen

Wacht nog even op de juiste dag

En terwijl ik voorbij de boomgrens en de wolken rijs

Kijk ik neer en hoor het geluid

van wat jij vandaag gezegd hebt.

Onbevreesd staat de idioot voor de menigte en glimlacht

Genadeloos draait de magistraat** zich met stuurse blik om

En wie is de dwaas die de kroon draagt

Ongetwijfeld op jouw eigen manier

En iedere dag is de juiste dag

En terwijl jij uitstijgt boven de vreesrimpels (?) op z'n voorhoofd

Kijk je neer en hoort het geluid van de gezichten van de menigte.

--------------------------------------------------------------------------

*Zo heb ik deze regel geïnterpreteerd: terwijl hij aan het klimmen is zegt A tegen B dat hij (A) wel 's wil zien hoe B een poging daartoe waagt...

**een politierechter