Fatti bella per te [French translation]

Tu ne te maquilles pas

Et tu es plus belle

Les mains fatiguées

Et tu es plus belle

Avec les genoux sous le menton

Dehors il pleut des cordes

Quelque chose en toi s'est brisé

Et tu es plus belle

Perdue dans tes pensées

Tout s'arrête

Tu t'habilles en hâte

Et tu es plus belle

Et en toi il y a une confusion

Tu as tout remis en question

Tu souris et tu ne t'en soucies pas !

Si une émotion te change jusqu'à ton nom

Donne-lui raison, donne-lui raison

Si même ton cœur te réclame de l'attention

Fais-toi du bien

Fais-toi belle pour toi !

Pour toi, pour toi

Fais-toi belle pour toi !

Pour toi, pour toi

Les hivers passent

Et tu es plus belle

Et enfin

Tu te laisses aller

Tu ouvres les bras

Tu te reverras sur une photo

Tu pardonneras le temps passé

Et finalement tu admettras

Que tu es plus belle

Si une émotion te change jusqu'à ton nom

Donne-lui raison, donne-lui raison

Si même ton cœur te réclame de l'attention

Fais-toi du bien

Fais-toi belle pour toi !

Pour toi, pour toi

Fais-toi belle pour toi !

Pour toi, pour toi

Et tu es plus belle quand tu es vraiment toi

Et tu es plus belle quand tu n'y penses plus

Si une émotion te change jusqu'à ton nom

Donne-lui raison, donne-lui raison

Si même ton cœur te réclame de l'attention

Fais-toi du bien

Fais-toi belle pour toi !

Pour toi, pour toi

Fais-toi belle pour toi !