Fathers and Daughters [Turkish translation]

Kahkaha attın ve bana cidden bir erkek istediğini söyledin

Ama ilk kez ağladın sarılıp hiç böyle neşeli hissetmedigini söyledin

Bu babalar ve kızlarıdır

Bisikletimden eğitim tekerlerini çıkardığın zaman

O kanatlarımı hissedebildigim ilk zamandı

Çünkü bana nasıl uçacağımı öğrettin

Bu babalar ve kızları

Pembe bir balerin olup mutfakta dans ettiğimde

Elini uzattın böylece dönmekteki şansımı denedim

Dünya hepsi boyunca dönmeye devam etti

Beni tutacağını biliyordum

Düşmeye başladığım zaman

Bu babalar ve kızlarıdır.

İlk randevuma çıkmama izin verdiginde

Bekledin ve anneme söylemedin

Eve geç gelmiş olsam da

Bu babalar ve kızlarıdır.

Ve bir gün o çocuk kalbimi kırdığında

Tanrının gözyaşını bu yüzden yarattığını söyledin

Acıyı yıkayıp götürsün diye

Ve ben hala o pembe balerinim

Mutfakta dans eden

Uzat elini

En başa döneceğim

Dünya hepsi boyunca devam etti dönmeye

Hala beni tutmak için bekliyorsun orada

Hala nasıl düşeceğimi öğreniyorum

Bu babalar... Ve kızlarıdır

Ve kizlar... Ve babalarıdır

Büyüdük ve keşfettik

Hickimse sevemez birbirini

Babalar ve kızları gibi