Fast In My Car [French translation]

J’en ai vu de toutes les couleurs à plusieurs reprises

J’en suis sortie insensible et cruelle

Mes deux amis connaissent très bien cette situation

Parce qu’ils l’ont aussi vécue

Tous les trois, on était des initiés

On a dû apprendre à gérer

Et lorsqu’on a repéré une seconde chance

On a dû apprendre à voler

Évidés et et emplis de haine

Tout ce qu’on veut, c’est que tu nous laisses tranquille

On va vite dans ma voiture

On porte notre tenue antiémeute, mais on veut juste s’amuser

Non, on ne cherche pas la violence…

Ce soir, on veut s’amuser

Personne n’est plus le même qu’avant

Bien qu’on essaie de faire semblant

Personne n’est plus aussi innocent qu’avant

On faillit tous, on pèche tous

Mais maintenant, on ne ressasse plus passé

On n’essaiera pas de réveiller les morts

On voit seulement ce qui est sous nos yeux

On regarde seulement droit devant

Évidés et et emplis de haine

Tout ce qu’on veut, c’est que tu nous laisses tranquille

On va vite dans ma voiture

On porte notre tenue antiémeute, mais on veut juste s’amuser

Non, on ne cherche pas la violence…

Ce soir, on veut s’amuser

Monte dans ma voiture et on fera un tour

On fera croire qu’on est libre

On a déjà prouvé qu’on peut tenir bon

Et on s’entend à merveille

On va vite dans ma voiture

On porte notre tenue antiémeute, mais on veut juste s’amuser

Non, on ne cherche pas la violence…

Ce soir, on veut s’amuser

On va vite dans ma voiture

On va vite dans ma voiture

Et on ne cherche pas la violence…

On va vite dans ma voiture et on veut juste s’amuser