Fashionably Late [Turkish translation]

[Nakarat]

Saat tamı tamına 9, şu anda

Ve ben senin arkadaşlarınla takılıyorum

Harika tat(lar), güzel (bir) yer

Ve sen kibarca geciktin, hey!

Ve ben şu kişi olmak istemiyorum:

Seni üzen, seni ağlatan

Şüphesiz, arkadaşlarınla birlikte olduğum için üzgünüm.

Kaç!

İlişkimizin başlangıç kısmını sevmiştim

Gayet yolundaydı her şey, çok masumdu

(Ama) bilmene izin veriyorum, seni bırakıyorum

En iyi arkadaşını istiyorum

Vazgeçiyorum

Ve neden bu kadar şaşırmış gözüküyorsun?

Üzgünüm seni incittim, ben kesinlikle iğrencim

Neden kızgın olduğunu anlıyorum

[Köprü]

Beni geri aradığında bu zırvalardan bahsetme

Sanki bir muammaymış gibi, böyle davranma

Herkes biliyor ki sen haklısın

Herkes biliyor ki ben hatalıyım, hatalı!

[Nakarat]

Nasıl göründüğünle ilgili yapacak bir şey yok

Sadece bir özür daha güzel bir nakarat yazabilmek için

Bilmene izin veriyorum

(Arkadaşın) Facebook'ta sohbet etmeyi sevdi

Velhasıl sen benim tipim değilsin

Ama arkadaşlarının hepsi gayet güzel

Neyi kastettiğimi biliyorsun, çıngar çıkarma

Ve kendine biraz tavsiye bul

[Köprü]

[Nakarat]

Ve şu an söz konusu sohbeti biliyorum

Ve biliyorum ki zamanım kalmadı

Bu şu an dürüst bir gösteri değil

Sen benim biriciğim değilsin

Benim için tek değilsin

[Köprü]

Beni geri aradığında bu zırvalardan bahsetme

Sanki bir muammaymış gibi, böyle davranma

Herkes biliyor ki sen haklısın

Herkes şarkı söylüyor beraber. Ah!

Ve ben şu kişi olmak istemiyorum:

Seni üzen, seni ağlatan

Şüphesiz, tüm arkadaşlarını siktiğim için üzgünüm!

(Ne?!)

[Nakarat]

Bütün arkadaşlarınla birlikte oluyorum (x2)

Şüphesiz, tüm arkadaşlarınla seks yaptığım için üzgünüm