"Buenas noches" a cada pequeña hora en la que duermas profundamente,
que te sostengan durante el invierno de una noche larga
y te mantengan lejos de tu propia soledad.
Corazón encadenado, ¿está tu alma rota y vacía?
porque es de mala suerte, cuando nadie entiende tu amor,
esta olvidado, y yo digo:
"Buenas noches, mi amor, a cada hora en cada día.
Buenas noches, siempre, a todo lo que es puro dentro de tu corazón".
"Buenas noches", que tus sueños sean muy felices y tu
cabeza sea ligera con deseos de un Arenero y una luz nocturna.
Ten cuidado, no dejes que las chinches duerman profundamente anidando en las sábanas.
El sol brilla pero yo no,
una lluvia plateada lavara todo.
Y puedes decir "está igual de bien".
Buenas noches, mi amor, a cada hora en cada día.
Buenas noches, siempre, a todo lo que es puro dentro de tu corazón.